
Datenschutzerklärung
In dieser Datenschutzerklärung erläutern wir, welche Personendaten wir beim Besuch dieser Website und bei einer Kontaktaufnahme bearbeiten. Sie richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Stand: Oktober 2026.
Verantwortliche Stelle
Biltec Tooling AG
Gewerbestrasse 30
9443 Widnau
Schweiz
info@biltec-tooling.ch
Besuch der Website
Beim Aufruf der Website verarbeitet unser Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten, damit die Seite ausgeliefert werden kann: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Diese Daten dienen dem Betrieb und der Sicherheit der Website und werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt.
Die Website verwendet keine Analyse- oder Trackingdienste. Inhalte von Dritten werden nur geladen, wenn Sie das ausdrücklich wünschen (siehe „YouTube-Video“). Schriften werden von unserem eigenen Server geladen.
Kontaktformular und E-Mail
Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail schreiben, bearbeiten wir Ihre Angaben (Anrede, Vor- und Nachname, Firma, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anliegen, Nachricht und allfällige Anhänge), um Ihre Anfrage zu beantworten. Pflichtfelder sind gekennzeichnet; alle weiteren Angaben sind freiwillig.
Die Nachricht aus dem Formular wird samt Anhängen per E-Mail an uns zugestellt und nicht in einer Datenbank auf der Website gespeichert. Wir bewahren Anfragen so lange auf, wie es für die Bearbeitung und allfällige gesetzliche Aufbewahrungspflichten nötig ist.
Zum Schutz vor automatisierten Spam-Einsendungen setzen wir im Formular Cloudflare Turnstile ein. Dabei werden technische Merkmale Ihres Browsers geprüft; es werden keine Cookies zu Werbezwecken gesetzt.
Bewerbungen
Bewerbungsunterlagen, die Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder per Post senden, verwenden wir ausschliesslich für das Bewerbungsverfahren. Kommt keine Anstellung zustande, löschen wir sie nach Abschluss des Verfahrens, sofern Sie nicht in eine längere Aufbewahrung eingewilligt haben.
YouTube-Video
Auf der Seite „Jobs“ zeigen wir ein Video von YouTube, einem Dienst der Google Ireland Limited, Irland, bzw. der Google LLC, USA. Bis Sie auf „Abspielen“ klicken, sehen Sie nur ein Vorschaubild von unserem eigenen Server; es werden keine Daten an YouTube übermittelt.
Erst mit dem Klick wird das Video im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com) geladen. Dabei erhält YouTube unter anderem Ihre IP-Adresse und Angaben zu Ihrem Browser und kann Cookies oder ähnliche Technologien einsetzen. Für diese Bearbeitung ist Google verantwortlich; weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
Dienstleister
Für den Betrieb der Website arbeiten wir mit folgenden Dienstleistern zusammen, die Daten in unserem Auftrag bearbeiten:
- Netlify, Inc., USA – Hosting der Website
- Cloudflare, Inc., USA – Spamschutz im Kontaktformular (Turnstile)
- Migadu – Versand der Formularnachrichten per E-Mail
- Microsoft (Microsoft 365) – E-Mail-Postfächer
Bekanntgabe ins Ausland
Netlify, Cloudflare, Microsoft und – nach dem Abspielen des Videos – Google können Daten in den USA bearbeiten. Die Bekanntgabe erfolgt gestützt auf das Swiss-U.S. Data Privacy Framework oder auf Standardvertragsklauseln, die vom Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten anerkannt sind.
Ihre Rechte
Sie können jederzeit Auskunft über Ihre bei uns bearbeiteten Personendaten verlangen sowie deren Berichtigung oder Löschung beantragen und der Bearbeitung widersprechen. Wenden Sie sich dazu an info@biltec-tooling.ch. Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.
Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, etwa wenn sich die Website oder die eingesetzten Dienste ändern. Massgebend ist die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.